Gravitational shortcut

[daxwc]

Google translate has word "horse" too but the translation is unreadable.


The German word for "horse" is "Pferd."

[daxwc]

So this is the word that is supposed to say horse. "Pferde"

I can't use ChatGPT till tomorrow.

[daxwc]

Me: what is the best image translator for old german handwriting.

Copilot: One of the best tools for translating old German handwriting is Transkribus2. This software uses artificial intelligence to transcribe and translate old German scripts, such as Kurrent, Sütterlin, Fraktur, and Antiqua, into readable digital text. It can automatically recognize and convert handwritten documents into normal text, and you can also manually transcribe or correct any errors from the automatic transcription3.
Transkribus allows you to train specific text recognition models to recognize the exact handwriting in your material, making it a powerful tool for deciphering historical documents3

20

en
1
No: 20. hir sollen
die vöhrigen Hebel noch
was sonderliches arbeitt
und besondern Gewicht
auf heben ud herauß
zur Überwage wenden
also daß darvon
der Seitte H. immer
schwere seyn solle,
welches der Freun
vermeynte, Ich aber
Es vermeinte, jedah
Ihm aber
die Pfeede
forne anzuspan
erinnerte.

Text Recognition powered by transkribus.ai

Word for word:
No. 20. Here should
the previous levers still
some special work perform
and a particular weight
lift and outward
toward the imbalance turn
so that thereby
the side H always
heavier should be,
which the friend
assumed, I however
thought it otherwise, yet
him however
the horses
at the front to harness
reminded.



No. 20. Here, the previous levers should still perform some special work and lift a particular weight and turn it outward toward the imbalance so that side H should always be heavier. This is what the friend assumed, but I thought otherwise, though I reminded him to harness the horses at the front.


JC's looks closer than ChatGPT

[johannesbender]

Its all interesting to see translations that aren't exactly the same as the one's we know , but i cant help to think that - he would not have written anything special about the real wheel though .

I remember when i was in school , i could write in fairly readable handwriting when i took my time to write something , but when i had a day where i was writing something fast it would mostly be unreadable , this happened a few times when i realized my homework was due for the same day and i thought it was on another day - i would write like a speed demon and get it finished well before that bell/alarm rang , the funny thing about it is when the time came for the teacher to inspect and deliver points on my work , he/she would have had to call me up front to come and read what i have written because he/she could not read it at all , the shock i experienced when i realized that some times i could not read it either is just too funny since getting points or no points at all was at stake.

[johannesbender]

I wonder what he changed or were busy changing/finalizing , i think there is a difference in the notes too .

[johannesbender]

This was also a good demonstration , a hands on experience to learn from , if you don't screw D to lift at 6 and 12 every time it wont be able to torque around back to a reset position , if you only screw D to move right at 9 and 3 every time then it is not going to torque back to 9 and 3 to reach a reset position since it would have to lift at 6 and 12 to continue further.

So it shows that it would have to lift instead of just having more one side for such a design to work (which we know is true (GPE)).